Die Artikel umfassen Personen, Gruppen, Spielstätten und Institutionen der verschiedenen Theaterformen wie Stadttheater, Freie Gruppen, Amateur- und Volkstheater, Kinder- und Jugendtheater, Puppentheater, Musiktheater und Tanz. Sachartikel erläutern ausgewählte Theaterformen und Ereignisse, und Spezifika der vier Sprachregionen der Schweiz sind in ihrem nationalen und internationalen Kontext dargestellt. Entsprechend folgt das Lexikon dem Prinzip der Mehrsprachigkeit: Die Einträge sind, je nach geografischer Verortung, in Deutsch, Französisch, Italienisch oder Rätoromanisch (mit deutscher Übersetzung) verfasst. Die dreibändige und reich illustrierte Buchausgabe ist 2005 im Chronos Verlag Zürich erschienen.
